借物少女艾莉緹 借りぐらしのアリエッティ

借物少女艾莉緹 借りぐらしのアリエッティ

那天,在等著下一班捷運進站的同時,月台上廣告螢幕裡的東西吸引住我的目光,影片裡有著鮮明的色彩與輕鬆的配樂,原來是電影「借物少女艾莉緹」的預告。才看著心理就納悶起來,這部動畫的風格看起來像是宮崎駿,但又沒看到預告上有提到,不知道是出自誰的手所繪。還來不及重看一次,準備開往南港的捷運列車就已進站。

回家跟朋友在MSN聊天時,才又想起捷運月台上吸引我目光的那部電影。經過網路上搜尋一番發現原來是吉卜力工作室製作出的最新動畫(其實也不新了,日本早就在2010年5月就已經上映),雖然這次不是宮崎駿親自製作,但還是有跟鈴木敏夫一起掛名監製,然後交由新導演米林宏昌操刀。


借物少女艾莉緹 借りぐらしのアリエッティ

「借物少女艾莉緹」是改編自英國兒童文學《地板下的小矮人(The Borrowers)》,雖然我沒看過這本書,不過我家裡有一本以前台灣英文雜誌社出的「小矮人」一書,裡面介紹了小矮人的生活狀況,從每天的三餐、睡覺甚至到上廁所都寫的非常清楚,這本書現在網路上好像只買的到英文版了,不過這個部落格有寫了中文版的介紹,有興趣的人可以去看看。

借物少女艾莉緹 借りぐらしのアリエッティ

會提到小矮人這本書,是因為「借物少女艾莉緹」,講一個因為心臟病需要修養的小男孩「翔」,跟著祖母到回到東京郊外的老家休養,意外發現了外出採集月桂葉而被貓咪追的小小人,也就是身為借物一族的女主角「艾莉緹」。

借物一族是靠著從人類那「借」東西為生,像是「借用」一些衛生紙、方糖、黏膠等等,而在小小的書桌或是廚房這些人類輕易到達的地方,對於小小人而言,是需要翻山越領才能夠達到。

借物少女艾莉緹 借りぐらしのアリエッティ

「不能被人類發現,是我們生存的定律!!」
艾莉緹的爸爸跟媽媽都曾告戒著,不能夠被人類發現,不然就得搬家,而被不同種族發現的下場,通常可能會被補捉或死亡,電影也點出了物種間的排斥狀況,這點連人類世界中,不同顏色種族的人,也同樣會遭遇到。

這次的吉卜力工作室的動畫,故事並不像之前「神隱少女」、「霍爾的移動城堡」一樣埋入的那麼多深沉的意思,但也沒有像「崖上的波妞」一樣那麼淺,不過可以發現畫面雖然組成的元素比較簡單,但是光影的處理上讓畫面感覺比較細緻,光是動畫開頭,東京郊外老家的花園就可以發現,花與草的前後層次感變強了,更有一片廣闊草原的感覺,稱托出小小人與人類世界大小的反差感。

借物少女艾莉緹 借りぐらしのアリエッティ

在看完電影後,有天看見薰兒說在臉書上寫著,導演這次的拍攝手法表現與以往不同。之前的動畫使用較多對話來說故事,但這次使用比較多的畫面隱喻來說故事,透過艾莉緹所看到下著雨的廣大庭園,與翔獨自處在灰暗的房間,不斷的比較兩個世界的差異,利用很多的物件來表達這些形容詞。還有與小小人的住處被發現時,人類的表情一臉塞滿了畫面,貪心的視角隱喻,及最後一家人乘著「壺」前往新家,一同擁有新的希望的隱喻,這樣的手法在電影中隨處可見。

借物少女艾莉緹 借りぐらしのアリエッティ

雖然「借物少女艾莉緹」的故事架構不是非常的大,劇情張力也稍嫌不足,不過小品電影就是在於有很多的隱喻表現,在看完以後還能細細反覆齟嚼。現在聽著原聲帶的配樂,還會想到電影裡艾莉緹與翔對話的畫面,讓人不自覺的微笑品嘗。

另外推薦電影「借物少女艾莉緹」,由 Cécile Corbel 演唱的主題曲 Arrietty’s Song 。 Cécile Corbel 的聲音非常特別,並且充滿著愛爾蘭曲風,傳達出精靈的神秘靈性感覺,是除了上一次「地海戰記」的テルーの唄外,另一首讓我非常喜歡的吉卜力動畫主題歌。

借物少女艾莉緹
借りぐらしのアリエッティ

導  演:米林宏昌
演  員:(配音)志田未來、神木隆之介
發行公司:博偉
官方網站:http://arrietty.pixnet.net/blog

【借物少女艾莉緹】電影預告

【借物少女艾莉緹】高畫質預告

【借物少女艾莉緹】新版預告

Arrietty’s Song / Cecile Corbel ( セシル・コルベル ) (電影 借物少女艾莉緹 主題曲)

Cécile Corbel – Arrietty’s Song (Live) (電影 借物少女艾莉緹 主題曲)

Cécile Corbel -Our House Below (電影 借物少女艾莉緹 插曲)

第36個故事 朵兒咖啡館 Daughter’s cafe

位在台北市富錦街的「朵兒咖啡館 Daughter’s cafe」,是電影「第36個故事」裡的拍攝場景,原本只是一間荒廢的一樓小公寓,跟著電影拍攝下一邊裝璜改裝,變成了真正的朵兒咖啡館,電影裡的場景大部份都在這間咖啡館內拍攝完成,而在電影拍攝完畢之後,導演覺得既然都裝璜好了,那不如就讓它開始經營,這就是現在的朵兒咖啡館。

趕在電影「第36個故事」上映前,就先跟朋友約好了要去「朵兒咖啡館」一探究竟,免得在電影上映之後,變得大排長龍的觀光景點,想要再踏進這家咖啡廳就變成難上加難。

朵兒咖啡館 Daughter’s cafe 的大門口樣貌,電影未上映前就已經有很多客人,我們也在門口等了一會。
第36個故事電影拍攝場景


門口小巧可愛的石刻招牌,寫著朵兒咖啡館 Daughter’s cafe。
朵兒咖啡館 Daughter's cafe

朵兒咖啡館的MENU,價位算是平易近人,對於這樣一個咖啡館,點一杯茶就能夠坐一整個下午,享受這樣悠閒的氣份。
MENU

每樣東西背後都應該有個故事,每天都有很多的故事在四周發生,我們聆聽著別人的故事,也自己創造故事。
每樣東西背後都應該有個故事

這是當天點的餐點,朵兒果醬+英式鬆餅。(已經被吃的差不多了,才想起來應該要拍照)
朵兒果醬+英式鬆餅

朵兒咖啡館有一個特別的「朵兒果醬」,搭配著英式鬆餅非常好吃喔!
朵兒果醬

「朵兒果醬」裡頭有著一顆顆紅色的是粉紅胡椒。很妙吧!我也是第一次見過。
紅色的是粉紅胡椒

朋友點的卡布奇諾咖啡。
卡布奇諾

我的下午茶兼午餐,培根三明治,感覺就好美味。
培根三明治

可以看到裡面的培根、生菜、起士、蕃茄,麵包吃起來軟硬剛好,真的很好吃。
真的很好吃

大家還叫了一碗雞肉沙拉,可以一起分著吃。
雞肉沙拉

生菜吃起來很鮮脆,搭配著雞肉與醬料,也是很美味。(我是餓壞了嗎?)
讚

不能吃奶製品的我,沒有點電影裡朵兒自豪的Espresso,所以點了壺錫蘭紅茶。
錫蘭紅茶

朵兒咖啡館的錫蘭紅茶,是使用Twinings的茶包。
錫蘭紅茶

很特別的是,搭配錫蘭紅茶的居然是紅糖,算是很大方也!
茶是給紅糖也!

朵兒咖啡館的內部,人坐滿滿的,生意非常好。
朵兒咖啡館內部

非常舒適的大廳,有著悠雅的吊燈與牆上充滿閒意的插畫。
朵兒咖啡館內部

朵兒咖啡館內部

朵兒咖啡館內部

朵兒咖啡館的洗手台,因為特別,所以自己很像變態一樣,進去拍了幾張照。
洗手台

可愛的貓咪娃娃吊飾,不知道為什麼,覺得牠很像中毒後的玩皮豹。
是貓貓

這個在廁所裡,很小的一幅,但很特別。
這個在廁所裡

我們那天很幸運的一群人坐在天景聊天喝茶,天氣很好,有微微的陽光,這是天景旁的腳踏車裝飾。
天景旁的腳踏車

朵兒咖啡館的櫃子,看的出有經過細心的妝點。
朵兒咖啡館內部

櫃檯上有放著雷光夏 BIT 原聲帶,與朵兒果醬。
雷光夏 BIT 原聲帶

OPEN TIME 的時間 10:00-21:00,13:00前有套餐可以點!
OPEN TIME 10:00-21:00

親自走一趟朵兒咖啡館,會發現咖啡廳該有的寧靜與舒適氣份這邊都有,在看完電影後,更會覺得這個桌子是朵兒放置點心的地方,天景旁的辦公室,是朵兒與薔兒追逐環遊世界夢想的地方。

如果這家朵兒咖啡廳開在我家附近,應該三步五時就會到那,點杯熱茶打開書本,坐在那裡書書寫寫一下午也沒問題,歡迎你也來到朵兒的夢想咖啡館,一起享受這樣的閒暇空間。

朵兒咖啡館
Daughter’s Cafe
電話:02-8787-2425
地址:台北市松山區富景街393號1樓


檢視較大的地圖

第36個故事,在你心裡最有價值的東西是什麼?

第36個故事

晚上電視正播著「第36個故事」,在去年進電影院看完之後,給與這部電影很高的評價,所以就又再次重新溫習,也順便寫下去年因生活忙碌後,未記錄的文字。

朵兒(桂綸鎂飾演)開了一家自己夢想中的咖啡館,找來妹妹薔兒(林辰唏飾演)一起幫忙。朵兒夢想中咖啡館的樣子,應該是充滿著濃濃咖啡香,優雅氣息。但開幕前一天突然的一個擦撞,朵兒選擇不讓對方賠錢,但卻改變了咖啡廳未來的命運。


第36個故事

如果是你,你會選擇賠錢?還是選擇海芋?

朵兒在MSN上寫著自己有一卡車的海芋,想要就拿東西來換,沒想到舊同事帶來各種奇怪的禮物來交換,裡頭充斥著同事不要的老舊雜物,有針灸穴位銅人、鱷魚模型、沒有燈泡的檯燈等等等,但朵兒對於舊同事的心意,也只能默默的收下。

初期的咖啡館生意非常冷清,這與朵兒的想像有些差距,在面對現實的經營壓力,也只能將夢想轉換成現實,對於每分成本都開始斤斤計較。兩姐妹為了想增加咖啡館的生意,也想了很多招覽客人的方法,但朵兒最後也只能放任自己的妹妹薔兒,在咖啡館裡玩起了「以物易物」的遊戲,將那些同事所送,堆積在咖啡館裡奇怪的老舊雜物,開放給來咖啡館的人交換。

第36個故事

如果是你,你會選擇讀書?還是環遊世界?

電影裡出現了另一個重要的主角群青(張瀚飾演),也帶著35個肥皂要來加入以物易物的遊戲,並且附上35個城市的故事。朵兒在聽完這些故事後,也畫下這35個故事的插畫,並與薔兒一起在筆記本上標記下這些國家在地圖上的位置,朵兒想環遊世界的夢想,也開始在心中發芽。

第36個故事

在你心裡最有價值的東西是什麼?

這問題在每個心理應該都有不同的答案,電影開場沒多久就提到整個故事的重點「心理價值」。每樣物品在每個人的心理都有著不同的價值,好比一張泛黃的老照片,看在一般人眼裡應該只是張老照片,但如果是對於有著過往記憶的人而言,其所擁有的意義及價值非凡。

第36個故事

如果心理價值有這樣的不等重,那電影裡的「以物易物」遊戲應該不難想像的好玩,物質換取物質、物質換取勞力、物質換取故事,要能夠讓兩個人的價質平衡,才有辦法完成一件看似簡單卻又不那麼容易的交換遊戲。

第36個故事

電影中印象最深刻的是一場朵兒跟朵兒的對話,黑色的朵兒與白色的朵兒,上演著小天使與小惡魔的爭辯,感性與理性的內心對話,是心理最深沉的面對,能夠說服自己的也唯有自己,無法由他人替代。

第36個故事

電影搭配著雷光夏所唱的主題曲,充滿氣質優雅的嗓音,與耐人深思的歌詞也算是為電影加了不少分。

【第36個故事】電影主題曲 雷光夏+BIT Sound

最後的結局,有別一般的完美老式結局,讓人不由得會心一笑。雖然看似是不完美的結局,但對於群青與朵兒來說,或許他們追尋到了自己的夢想,就是一種最完美的結局。

那麼,在你心裡最有價值的東西是什麼?

第36個故事
Taipei Exchanges

導  演:蕭雅全
演  員:桂綸鎂、林辰唏、張翰
發行公司:原子映象
官方網站:http://www.taipeiexchanges.com
http://atomcinema.pixnet.net/blog

第36個故事 預告 愛情篇

第36個故事 預告 夢想篇

貧民百萬富翁 奪8金人

小兵立大功 貧民百萬富翁票房俏…

【經濟日報╱編譯周子渝/綜合外電】2009.02.24 04:43 am
敘述印度窮小子一夕致富的「貧民百萬富翁」(Slumdog Millionaire)大放異彩,不僅在22日抱走奧斯卡最佳影片、最佳導演等八座獎項,還以小兵立大功姿態創下票房佳績。

自1月22日該片獲提名入圍奧斯卡最佳影片以來,美國票房收入已倍增至5,400萬美元,使去年11月首映迄今累計的票房收入達到9,800萬美元。

票房統計機構Media By Numbers LLC.的資料顯示,「貧民百萬富翁」獲奧斯卡提名後增加的票房,比其他四部最佳影片提名電影加起來還多。

「班傑明的奇幻旅程」(The Curious Case of Benjamin Button)是票房增加第二多的電影,被提名後票房增加2,060萬美元至1.24億美元。

「貧民百萬富翁」雖創下好成績,但金融危機差點害該片無法上映。時代華納集團宣布關掉買下該片北美發行權的華納獨立製片公司(Warner Independent)後,本來打算直接發行DVD。

幸好新聞集團(News Corp.)旗下的福斯探照燈公司(Fox Searchlight)適時接手,該片最後才在全美1,600家戲院上映。
這凸顯信用緊縮造成資金壓力,促使大片廠紛紛進行整頓,許多利基品牌不是關門就是被併入母公司,華納獨立製片公司就是一例。「貧民百萬富翁」導演鮑伊(Danny Boyle)和製片科爾森(Christian Colson)表示,希望這部片的成功讓製片廠對小成本電影更有信心。

柯爾森說:「製片廠不會忽略我們只花了700萬英鎊(1,000萬美元)製作這部電影,而美國票房即將在24日或25日突破1億美元。這對他們來說是好生意。」

————————————————————————————————————————–

貧民百萬富翁
Slumdog Millionaire
上映日期:2009-03-13
類  型:愛情勵志
片  長:2時00分
導  演:【猜火車】丹尼鮑伊
演  員:【紐約我愛你】伊凡卡漢、戴夫帕托(Dev Patel)
發行公司:山水
官方網站:
http://www.serenity-group.com/blog/millionaire/
http://www.foxsearchlight.com/slumdogmillionaire/

——————————————————————————————————————————–

小片立大功也~
看影評寫說很好看~
上映後也想去看一下

貧民百萬富翁

現在樂天市場也有在送票搞不好還可以抽到機票喔!!
有興趣的人可以去試試手氣
活動網址 http://www.rakuten.com.tw/user/millionaire/

崖上の波妞

今天看完崖上の波妞後
其實還蠻失望的
這次除了收尾差以外
也沒有扣住人心的音樂
不僅讓我想到
都已經過了那麼久
還是很喜歡這首歌
聽見它就讓我心情平穩許多

テルーの唄

一人ぼっちの寂しさを 2007.02.07 PM 11:12

海戰記主題曲”瑟魯之歌”
手嶌葵平穩哀傷的嗓音
細說著人事間的悲傷
心情也伴隨著哀傷的旋律
跟著於低處間飛行

又是要一個人去看宮崎駿的電影了嗎?
神影少女上映的某個午後
獨自一人的在電影院裡看完電影
那是種哀傷的感覺

今年應該也會是同樣的
情人節那天就同著那一年
獨自一人的欣賞著哀傷電影

把心比喻成什麼好呢
單獨前往的這顆心

把心比喻成什麼好呢
孤單一人的寂寞

————————————————
テルーの唄(瑟魯之歌〉

作詞:宮崎吾朗 作曲:谷山浩子
編曲:寺 民哉 歌:手嶌葵

夕闇迫る雲の上  いつも一羽で飛んでいる
鷹はきっと悲しかろう

音も途絶えた風の中  空を掴んだその翼
休めることはできなくて

心を何にたとえよう  鷹のようなこの心
心を何にたとえよう  空をまうよな悲しみを

雨のそぼ降る岩陰に  いつも小さく咲いている
花はきっと切なかろう

色も霞んだ雨の中  薄桃色の花びらを
愛でてくれる手もなくて

心を何にたとえよう  花のようなこの心
心を何にたとえよう  雨に打たれる切なさを

人影耐えた野の道を  私とともに歩んでる
あなたもきっと寂しかろう

虫の囁く草原を  ともに道行く人だけど
絶えて物言うこともなく

心を何にたとえよう  一人道行くこの心
心を何にたとえよう  一人ぼっちの寂しさを

—————–中文———————-

在近黃昏的雲層上  總是單獨飛翔著
老鷹應該很悲傷吧

在無聲無息的風中  抓住天空的牠的羽翼
無法休息

把心比喻成什麼好呢  像老鷹般的這顆心
把心比喻成什麼好呢  在空中飛舞的悲傷

在飄細雨的岩石邊  總是小小的開著
花朵應該很痛苦吧

在色彩迷濛的雨中  淺粉紅色的花瓣
無人撫摸

把心比喻成什麼好呢  像花朵般的這顆心
把心比喻成什麼好呢  受風吹雨打的苦痛

在無人煙的野徑上  和我並肩行走著
你也一定很寂寞吧

在蟲兒低喃的草原  一起前行的人們
無話可說
把心比喻成什麼好呢  單獨前往的這顆心
把心比喻成什麼好呢  孤單一人的寂寞

——————————-

崖上の波妞 主題曲

雖然可愛
但沒治療功用

還好今年有你陪我看電影~

Get together

渺渺 Miao Miao

我們好像每天都活在夢裡,
張開眼睛是夢,
閉上眼睛也是夢。

忘記是和小賤去看那一部電影時,開演前的預告,我被這短短三句話吸引住,也瞬間穿進心中那塵封的記憶裡。

渺渺 Miao Miao

我也曾經將自己關在那個黑暗的空間裡,不想聽見,不想看見,不想說話,不想與人接觸,不想面對這真實的世界。或許因為知道他的過世,就如同醫生所說的,我無法原諒自己,所以讓自己一直停留在離開他的那一天。那三年的世界,一切只有灰色。

渺渺 Miao Miao

也或許是這中間的時間太久,忘了戀愛的滋味,才會被電影中的三段愛情觸動,三種不同的愛情狀況,卻也都說著同種認真。電影的最後,女主角計程車上的那段口白,配上陳綺貞的旅行的意義做配樂。此刻我也懂了,什麼叫做戀愛,不是你開口說著我愛你,也不是給與的任何承諾,而是我們擁有過的每一刻。

Get together.

渺渺 Miao Miao

渺渺 Miao Miao

渺渺 Miao Miao 台北電影節 八分鐘預告

陳綺貞 – 旅行的意義

P.s 在網路上也有找到 Get together 這首歌的MV,不過Youtube沒有不能直接貼,就到下面網址去看吧!http://vlog.xuite.net/vlog/guest/basic.php?media_id=a0I2d2w3LTE2MTE0MzEuZmx2

死神的精準度 – Accuracy of Death



『你有想過死亡嗎?』,死神千葉總會問著每一件案例的主角,藉以知道他們是否達成此生『目的』,做為『執行』或『放棄』時的依據;而從每位主角們身上所得到的答案,又是那麼的耐人尋味。

死神的精準度算是小品類型的故事,電影裡三段不同時空背景的故事,看似獨立卻又緊緊相扣,在看到第三段故時尾巴時才恍然大悟,原來這樣的安排是有他的用意,不由得配服故事架構的完整度。而電影裡對於『死亡』與『生活』所給與的新定義,到不如說是開放了人更大的思考空間,沒有一定的絕對答案。

電影也提到『沒有不會停的雨』這事,對於千葉及女主角藤木一惠來說,各有不同的解讀方向;越是無法體會的事情越顯的渴望,但確也能一表清鬆,旁觀者的感受永遠都比不上當事者來的清楚,真的只有在遇到的此時此刻的當下,才會懂得了解。

『死神的精準度』雖然沒有大場面的刺激,但小品電影有著更多的內含;『死亡』、『生活』、『命運』、『親情』,顛覆固有的想法,衝擊著觀賞者,讓人思索不矣。

死神的精準度
愛聽音樂的死神千葉

死神的精準度
死神千葉與老闆 

死神的精準度
案件一的主角,一家電器公司的悲慘OL客服人員

死神的精準度
案件二的主角,一個為老大報仇的中年黑道男子

死神的精準度
案件二跟在主角旁的小弟

死神的精準度
案件三的主角,遺棄小孩的老年美容師

死神的精準度
沒有不會停的雨,只是時間的早晚而已!

死神的精準度 中文預告片

主題曲 Sunny Day
女主角 藤木一恵(小西真奈美)電影中所發的單曲

P.S我愛你


下午跟01還有柯媽媽去信義威秀看『P.S我愛你』,原本就先從平那知道這部片很感人,已經做好會哭的準備去看。沒想到才剛開場就開始鼻酸,再來就一路哭到結束,還好他的哭點都是一次丟一點,不然那情緒真的會一發不可收拾,不過在中後段的時後我就開始一直忍,不然真的會變成大哭。

我們分開後也有五年了吧!
2003年的3月是愛你的最後期限
該停止這一切了!
不管你在或不在我身邊
我都該堅強的繼續生活下去
勇敢的再去面對下一次的戀愛

真的是該把你完全放掉了

深夜在房裡 我遇見 我自己

上個星期跟老姐和他男友小a還有他的學生,殺去桃園看了一部超好看的電影『深夜加油站遇見蘇格拉底』。一堆人看到我MSN上寫這個名子,都以為是玩笑話。但這是一部由真人小說改編而成的勵志電影。

故事裡的男主角是一位學校校隊的體操選手,為了他的夢想,參加奧運奪得金牌而努力,在電影的一開始就先以一場惡夢做為故事的一個伏筆,讓人看的有些被震攝住。不過勵志電影都有著差不多的公式,所以也不足為奇這樣的破題方式。因此我想提的到是他電影裡頭算是精髓的金句,雖然聽到這些看似八古的句子,一般人可能都會有著發出”喔~算了吧!”之類的斥之以鼻反應,但仔細細嚼過後,卻有著一種直接往你臉上賞了一巴掌,然後心裡浮現出” 好像真的是這樣”的感覺與想法,讓人不由得懾服。

每個時刻都是不平凡的時刻,這句話在電影裡出現了好幾次,一直不停的在提醒男主角Here & Now,由其是在影片結尾的那段對白中,『我們在那?』、『現在是什麼時間?』、『在做什麼?』、『你是誰?』,這幾個看似簡單的問題確直接衝擊我的腦袋,這不就是我所缺少的那一部份。答案其實原本都知道,但選則了呼略遺忘,想更靠近卻造成自我認同的錯亂,為何放棄於身俱來的天賦,來被社會大眾認同?

今年裡,一直在做的事就是探索,終於了解了年初抽到『大開眼界』的意思,並不是看多少奇人異事或是美麗風景,而是往內心的自我探索。以往電影或文章之類的東西,對我的影響只在當下看的瞬間,感動就哭,逗趣就笑,但今年已轉變為會拿這些來反觀自己,是否犯了同樣的錯誤,像是倒數第二個男朋友在愛情中的沒安全感,害怕失去而開始的瘋狂舉動。TSUBASA翼中提到的一切事物最真的本質,讓我開始思索起一些事物真正的本質。少年陰陽師26回讓我哭的亂七八糟的內容,我是否也會有同樣的勇氣去做決擇,而非轉身逃閉離開。在這些反觀當中,我開始詢問著自己,內心最深的恐懼來自什麼,焦慮的來源又是什麼…..?

或許是因為我老了,才開始會做這些事,對自我的探索,想聽聽自己內心的聲音,不過這不也是成長的一種方式嗎?

電影預告片段

電影金句片段

不想寫太多,就是要讓你自己去看電影!!